Pulmicort 83

+

PULMICORT La budesnida se excreta en la leche materna. Sin embargo, a las dosis teraputicas no se esperan efectos en el lactante debido a la baja absorcin sistmica, pudindose administrar un durante madres el periodo de lactancia. El principio activo es el siguiente: Budesnida Ver todos los medicamentos Que se deben evitar durante la lactancia Estudios en Animales pas dao de foetus de han, sin embargo no hay estudios bien controlados en mujeres Embarazadas. O bien, estudios en Animales han Mostrado efectos adversos fetales, pero estudios en mujeres Embarazadas pas han Mostrado riesgo foetal. Slo debe utilizarse en el embarazo si es claramente necesario. Los resultados de un amplio estudio epidemiolgico prospectivo y de la experiencia post-comercializacin a nivel mundial indican that the budesnida inhalada pas produit efectos adversos sobre la salud del foeto o neonato durante el embarazo. Los glucocorticoïdes, incluido budesnida, demostraron en estudios en Animales Que producen efectos teratognicos en Animales, incluyendo fisura palatina y anormalidades en el esqueleto. No es probable Que se produzcan efectos similares en humanos a la dosis teraputica y mer relevante teniendo en cuenta las dosis de inhalacin recomendadas. La frente de La administracin de budesnida durante el embarazo requiere Que los beneficios para la madre sean a los riesgos para el foeto. Si el tratamiento con glucocorticostéroïdes durante el embarazo es inévitable, fils de eleccin los Corticostéroïdes inhalados Debido a su menor efecto sistmico en comparacin con dosis equipotentes antiasmticas de glucocorticostéroïdes orales. Deber utilizarse la dosis mnima efectiva de budesnida necesaria para mantener contrôle non adecuado del asma. El principio activo es el siguiente: Budesnida Ver todos los medicamentos Que se deben evitar durante el embarazo Prospecto prospecto: informacin PARA EL USUARIO PULMICORT 100 microgramos / inhalacin suspensin para inhalacin en envase un presin (budesnida) Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar un usar el medicamento. - Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo. - Si tiene alguna duda, CONSULTE a su mdico o farmacutico. - Este medicamento se le ha recetado un usted y no debe drselo a personas otras, aunque Tengan los Mismos sntomas, ya que puede perjudicarles. - Si considéra Que alguno de los efectos adversos Que sufre es tombe o si Aprecia cualquier efecto adverso pas mencionado en este prospecto, Informe un su mdico o farmacutico. Contenido del prospecto 1. Pulmicort 100 microgramos es Qu / inhalacin y para qu se utiliza. 2. Antes de usar Pulmicort 100 microgramos / inhalacin. 3. Cmo usar Pulmicort 100 microgramos / inhalacin. 4. Possibles efectos adversos. 5. Conservacin de Pulmicort 100 microgramos / inhalacin. 6. informacin adicional. 1. Pulmicort 100 microgramos es Qu / inhalacin y para qu se utiliza. Pulmicort suspensin para inhalacin en envase un presin contiene el frmaco budesnida. La budesnida pertenece un non grupo de medicamentos Llamados glucocorticoïdes Que se emplean para reducir la inflamacin. El asma est Couleur causada por una inflamacin de las VAS respiratorias. La budesnida réduire y Previene esta inflamacin. Pulmicort se emplea para el tratamiento del asma. Debe emplearse de forma régulière tal y COME le Indique su mdico. Al inspirar un travs del inhalador al mismo tiempo Que usted libera una dosis, el medicamento alcanzar los pulmones un travs del aire inspirado. 2. ANTES DE USAR PULMICORT 100 microgramos / inhalacin Aucune utilisation Pulmicort 100 microgramos / inhalacin - alrgico (hipersensible) es Si a la budesnida o un cualquiera de los Dems Componentes de Pulmicort inhalacin en envase un presin. cuidado con Pulmicort de Tenga 100 microgramos / inhalacin - Informe un su mdico si alguna vez ha presentado alguna reaccin inusual un Pulmicort (budesnida) o un cualquiera de los Componentes, o un otros medicamentos. - Si tiene o ha tenido tuberculosis pulmonar o cualquier otra infeccin reciente. - Si alguna vez ha tenido problemas de hgado. - Si su mdico le ha recetado Pulmicort inhalacin en envase un presin y est todava bajo tratamiento con comprimidos de corticoïdes, puede reducirle la dosis de estos comprimidos gradualmente (durante non periodo de semanas o meses) y Puede que interrumpa finalmente el tratamiento antérieure. En ese caso, Puede que reaparezcan temporalmente algunos sntomas COME goteo nasale, urticaire o dolor en los msculos de articulaciones y. Si alguno de estos sntomas le preocupa, o presenta ALGN otro COME dolor de cabeza, cansancio, nuseas o vmitos, PNGase en contacto con su mdico. - Si s'administra un nios, su mdico revisar peridicamente su crecimiento ya que este medicamento puede producir non retraso en el crecimiento. Pulmicort le ha sido recetado para el tratamiento de mantenimiento del asma. Sin embargo, NO aliviar non ataque agudo de asma una vez iniciado ste. Uso de otros medicamentos Informe un su mdico o farmacutico si is utilizando o ha utilizado recientemente cualquier otro medicamento, incluso sin receta de mdica los o los utilizados hace tiempo. Informe un su mdico especialmente si is utilizando medicamentos para infecciones de hongos (por ejemplo ketoconazol e itraconazole), o cimetidina (medicamento para la acidez del estmago). Uso en deportistas Se informa a los deportistas Que este medicamento contiene non componente Que puede producir non resultado positivo en las pruebas de contrôle de dopaje. Embarazo Consulte a su mdico o farmacutico antes de utilizar cualquier medicamento. Consulte a su mdico antes de utilizar Pulmicort 100 microgramos / inhalacin si is embarazada o is intentando quedarse embarazada. Si is embarazada debe tener precaucin con el uso de medicamentos. Non exists evidencia de que Pulmicort 100 microgramos / inhalacin pueda perjudicar a la madre o al nio cuando se utiliza en el embarazo. Non obstante, debe contactar con su mdico lo antes posible si se queda embarazada durante el tratamiento con Pulmicort 100 microgramos / inhalacin. Lactancia Consulte a su mdico antes de utilizar Pulmicort 100 microgramos / inhalacin si is en periodo de lactancia. Pulmicort pasa a la leche materna, pero en cantidades mnimas, que no tienen efecto en el lactante Uso en nios Pulmicort debe administrarse siempre bajo la supervisin de adulto un, con el fin de asegurar la correcta administracin del medicamento. Conduccin y uso de mquinas Pulmicort pas afecta un su capacidad de conducir ni de utilizar herramientas o mquinas. 3. CMO USAR PULMICORT 100 microgramos / inhalacin Siga exactamente las instrucciones de administracin de Pulmicort 100 microgramos / inhalacin indicadas por su mdico. Consulte a su mdico o farmacutico si tiene dudas. No suspenda el tratamiento antes de que su mdico se lo diga. No se administré ms dosis de las Que su mdico le ha indicado. Consulte a su mdico o farmacutico si tiene dudas. Forma de uso y va de administracin Este medicamento se administra por va inhalatoria. Antes de iniciar el tratamiento deber conocer el funcionamiento del inhalador. Es importante Que usted lea la informacin incluida en el apartado Cmo utilizar Pulmicort 100 microgramos / inhalacin sobre la preparacin, utilizacin y limpieza del inhalador y SIGA las instrucciones cuidadosamente. La administracin de Pulmicort inhalacin en envase un presin en nios ser supervisada por un adulto con el fin de asegurar Que la dosis se administra correctamente y de acuerdo a las instrucciones del mdico. Recuerde enjuagarse siempre la boca con agua despus de cada inhalacin. Dosificacin, frecuencia de administracin y Duracin del tratamiento Su mdico le indicar la Duracin de su tratamiento con Pulmicort 100 microgramos / inhalacin. Non exceda la Duracin del tratamiento recomendada. La dose de Pulmicort debe ser individualizada. Su mdico le ajustar la dosis y le recetar la mnima Que controle sus sntomas del asma. Siga cuidadosamente las instrucciones de su mdico. Pulmicort inhalacin en envase un presin es una nueva formulacin, sin propelentes Que Atacan la capa de ozono, por lo que puede ser necesario que su mdico le su dosis ajuste habituelle. Si ESTIMA Que la accin de Pulmicort es demasiado fuerte o DBIL, comunqueselo a su mdico o farmacutico. La dosis es normales: Dosis recomendada habitualmente en adultos: 2 inhalaciones (200 microgramos) - 16 inhalaciones (1.600 microgramos) al da, divididas en 2-4 Administraciones. Dose recomendada habitualmente en Ancianos: la misma dosis Qué los adultos. Dosis recomendada habitualmente en nios a partir de 7 aos: 2 inhalaciones (200 microgramos) - 8 inhalaciones (800 microgramos) al da, divididas en 2-4 Administraciones. Dosis recomendada habitualmente en nios de 2-7 aos: 2 inhalaciones (200 microgramos) - 4 inhalaciones (400 microgramos) al da, divididas en 2-4 Administraciones. Es posible Que noter una incluso la durante de mejora de los el primer da de tratamiento con Pulmicort, aunque requerirse pueden de 1 a semanas antes de alcanzar non efecto completo 2. Por ello, es Important que no deje de utilizar Pulmicort incluso cuando ya se sienta bien. Cmo utilizar Pulmicort 100 microgramos / inhalacin Preparacin del inhalador para su utilizacin El inhalador necesita cargarse la primera vez que lo Utilice (mediante 2 pulsaciones al aire), tanto si es la primera vez que lo utiliza COME si lleva ms de 7 das sin usarlo. 1. Agite cuidadosamente el inhalador durante segundos unos. 2. Retire la tapa protectora de la boquilla. 3. Realice 2 pulsaciones al aire. Utilizacin del inhalador 1. Agite vigorosamente el inhalador durante unos segundos antes de su empleo para mezclar adecuadamente su contenido. 2. Retire la tapa protectora de la boquilla. 3. Sostenga el inhalador en posicin vertical a la altura de su boca, con el dedo pulgar en la base de del inhalador y el dedo ndice en la parte supérieure, tal como se muestra en las figuras. Espire soltando tanto aire COME pueda, y place suavemente la boquilla en su boca y Entre sus dientes, cerrando los Labios a su alrededor. 4. Comience un inspirar profundamente, de forma cmoda y lenta por la boca, a la vez Que presiona firmemente el inhalador para una liberar dosis del medicamento. 5. Contine inspirando, y antes de expulsar el aire, aguante la respiracin non rato, Hasta Que le resulte incmodo. Ya puede retirar el inhalador de la boca y el dedo ndice de la parte supérieure. 6. Si su mdico le ha prescrito otra inhalacin, Agite suavemente el inhalador y despus Repita los pasos 3 a 5. 7. Vuelva un colocar la tapa sobre la boquilla para el medicamento del proteger polvo y otras sustancias. 8. Enjuguese la boca con agua para retirar cualquier exceso de medicamento (pas se la trague). NOTA: Es importante Que la dosis se libere al mismo tiempo Que usted Inspira. Esto permite Que una maire cantidad de la dosis alcance sus pulmones. Limpieza La boquilla debe limpiarse regularmente (al menos una vez a la semana). - Retire la tapa protectora de la boquilla. - Limpie el intérieur y el extérieur de la boquilla con un pauelo seco de tela o de papel. - Vuelva un colocar la tapa de la boquilla. - Non introduzca el inhalador en agua. Envasado un presin No perforar ni tirar el envase cerca de un foco de calor. El uso o almacenamiento cerca de una llama o de una fuente de calor supérieure un 40C puede causar la explosin del envase. Si usa ms Pulmicort 100 microgramos / inhalacin del Que debiera Si usted usa una dosis de Pulmicort maire de la que debe en una sola ocasin, no es probable Que se produzcan efectos perjudiciales. Si ha usado demasiado Pulmicort durante non periodo largo (meses) es posible Que aparezcan efectos adversos. En ese caso, consulte inmediatamente un mdico su o un farmacutico su. En caso de Sobredosis o ingestin accidentelle, consulte inmediatamente al mdico o farmacutico o Llame al Servicio de informacin Toxicolgica. Telfono: 91 5620420, indicando el medicamento y la cantidad utilizada. Si olvid Pulmicort usar 100 microgramos / inhalacin Si usted Olvida usar alguna de las dosis de Pulmicort, aucune utilisation una dosis doble para las compensar olvidadas de dosis. Contine con el tratamiento tal habituelle y como se lo haya prescrito su mdico. 4. POSIBLES EFECTOS adversos Al Igual que todos los medicamentos, Pulmicort puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran. Habitualmente no se producen efectos adversos durante el uso de Pulmicort. Non obstante, ComUnique a su mdico los efectos siguientes adversos that the resulten molestos o que no desaparezcan: Efectos adversos frecuentes. Que afecta a entre 1 y 10 de cada 100 pacientes / personas - Irritacin leve de garganta. - Tos. - Ronquera. - Infeccin por hongos de la boca y garganta. de efectos les raros: Que afecta a entre 1 y 10 de cada 10.000 pacientes / personas - Reacciones de tipo alrgico, incluyendo erupcin cutnea. dermatite de contacto, urticaire y angioedème (inflamacin de la cara, labios y / o lengua con dificultad para Tragar y respirar). - Hématomes en la piel. - Nerviosismo, inquietud, depresin o alteraciones del comportamiento. - Igual que sucede con otros tratamientos inhalados, raramente se puede producir broncoespasmo non (es decir, una contraccin de las VAS respiratorias, Que provoca pitos). - Reacciones alrgicas tombes. En casos raros, pueden producirse otros efectos Generales por tratamiento con inhalados corticoïdes, Que se pueden sospechar si siente cansancio, con dolor de cabeza, nuseas o vmitos. Si previamente estaba bajo tratamiento con comprimidos de corticoïdes, el paso al tratamiento con inhalados puede provocar corticoïdes la aparicin de algunos sntomas COME cansancio, dolor abdominale, debilidad o vmitos. En caso de aparicin de estos sntomas, consulte inmediatamente un mdico su. En algunos nios y Adolescentes tratados con Pulmicort se ha observado una pequea disminucin en el crecimiento (de aproximadamente 1 cm) Que normalmente se produire slo durante el primer ao de tratamiento, recuperndose finalmente la altura correspondiente de adulto. Si considéra Que alguno de los efectos adversos Que sufre es tombe o si Aprecia cualquier efecto adverso pas mencionado en este prospecto, Informe un su mdico o farmacutico. 5. CONSERVACIN DE PULMICORT 100 microgramos / inhalacin El envase Que contiene su medicamento se llena un presin. La vlvula aucun desperfectos de sufrir de Debe, y el envase pas debe ser expuesto un temperaturas elevadas o a la luz directa del sol. Asimismo, no se debe perforar, barboteuse o quemar el ENVASE aunque is vaco. Non conservar une temperatura supérieure un 30C. Nunca debe exponerse el envase un temperaturas superiores un 50C. Mantener con la vlvula hacia abajo. Coloque siempre la tapa protectora sobre la boquilla despus de utilizar el inhalador. Mantener fuera del alcance y de la vista de los nios. Non Utilice Pulmicort despus de la fecha de caducidad Que Aparece en la etiqueta y en el envase. La fecha de caducidad es el ltimo da del mes que se indica. Los medicamentos no se deben tirar por los DESAGES ni a la basura. Le cmo de Pregunte a su deshacerse de los Envases y de los medicamentos que no necesita. De esta forma ayudar a proteger el medio ambiente. 6. informacin ADICIONAL Composicin de Pulmicort 100 microgramos / inhalacin - El principio activo de Pulmicort 100 microgramos / inhalacin es budesnida. Cada dosis (1 inhalacin) contiene 100 microgramos de budesnida. - Los Dems Componentes (excipientes) fils: estearato de magnesio y el propelente lquido un presin norflurano (HFA 134a). Aspecto del producto y contenido del envase Pulmicort 100 microgramos / inhalacin es una suspensin para ser inhalada un travs de un envase un presin. Cada envase de 12 ml contiene alrededor de 120 dosis. Existen dos concentraciones de Pulmicort inhalacin en envase un presin: Pulmicort 100 microgramos / inhalacin y Pulmicort 200 microgramos / inhalacin. Titulaire de la autorizacin de comercializacin y responsable de la fabricacin tit: AstraZeneca Farmacutica Espagne, SA C / Serrano Galvache, 56 Edificio Roble Madrid Responsable de la fabricacin: AstraZeneca AB S-151 85 Sdertlje Suecia Este prospecto ha sido aprobado en: diciembre 2010 Este medicamento tambin se encuentra available in pulmicort: PULMICORT Susp. para inhal. envase presin 100 env mcg. con 20 inhaladores de 120 dosis PULMICORT Susp. para inhal. envase presin 200 env mcg. con 1 inhalador de 120 dosis PULMICORT Susp. para inhal. envase presin 200 env mcg. con 20 inhaladores de 120 dosis PULMICORT Susp. para inhal. por nebulizador 0,25 mg / ml env. con 100 ampollas de 2 ml PULMICORT Susp. para inhal. por nebulizador 0,25 mg / ml env. con 5 ampollas de 2 ml PULMICORT Susp. para inhal. por nebulizador 0,5 mg / ml env. con 100 ampollas de 2 ml PULMICORT Susp. para inhal. por nebulizador 0,5 mg / ml env. con 5 ampollas de 2 ml Mme informacin este tema sobre: